for visitors fromCanada / USA / Mexico

for visitors from theUK and Republic of Ireland

English

for visitors fromAustralia and New Zealand

English

Choose your languageja

Tool Rebels（工具愛好者）

[Translate to JA:] Tool Rebel Bit Sets

[Translate to JA:] Tool Rebel Torque Screwdrivers

[Translate to JA:] Tool Rebel Bits Bitholder Holder

工具業界に革命をもたらすのは誰か？

"Tool Rebel"という言葉（ラテン語のRebellis、rebelliousが由来）は、お客様に対してヴェラについてどう思っているかを尋ねたときに誕生しました。ヴェラチームのメンバーは"Tool Rebel"と呼ばれます。なぜなら、彼らは工具に対して真摯に向き合い、研究と開発を重ね、解決できないと思われていた根本的な問題の解決方法を見つけてきたからです。

[Translate to JA:] Wera Tool Rebels

ヴェラの信条としてロックの精神を掲げました。それはさらなるインスピレーションに繋がり-Tool RebelのメンバーをTool Rebelギャングだと称えました。

ヴェラ Tool Rebelsとは一体どういった人物を指すのでしょうか?

当然ながら我が熱心な製品開発チームは含まれています。常に新しい工具を開発するための新しい方法を模索しています。

既存の基準に挑戦することを恐れない人。人生をよりシンプルに、より安全に、そして刺激や喜びに満ちたものにしようとする人のことを指します。

[Translate to JA:] Wera Tool Rebel Bits

あなたは工具業界の革新を目撃する

"Tool Rebel fever"は社内だけではなく、世界中に広がっています。すべてのお客様とユーザーは、Tool Rebelの一員としてこのことを喜んでいます。

この狂信的な熱意は、工具の流通に関わるものや、使用する愛好者に限定されるものではありません。あらゆる層の人々がTool Rebelになり得るでしょう。この激しい情熱の波に終止符が打たれていません。

ここであなたにお聞きしたいのは-あなたはTool Rebelですか？

[Translate to JA:] Wera Tool Rebels Group

[Translate to JA:] Wera Tool Rebel Torque Tool

[Translate to JA:] Wera Tool Rebels Socket Belts

[Translate to JA:] Wera Tool Rebel VDE Ratchet

[Translate to JA:] Wera Be a Tool Rebel

Tool Rebel物語

レース場は未来を駆け込む

ローラ・プライズTool Rebel（工具愛好者）に出会う。

ストリートレーサーから若い選手まで

泥の中

Tool Rebel

Logo Generator